Pour accompagner la pièce « Traces, discours aux nations africaines », cette plate-forme numérique propose des contenus documentaires et artistiques en résonance avec les actes de la pièce regroupés en cinq thématiques :

 Prendre la parole !
 Les enjeux de la migration
 Fait colonial & Décolonisations
 Changer son regard !
 Se dresser !

Les contenus scientifiques et artistiques se répondent et se complètent. Cette façon d’explorer les thématiques à l’œuvre dans la pièce montre l’importance de la circulation entre les disciplines et notamment entre art et science, pour appréhender la complexité des situations et la complexité du monde, dans le sillage de la pensée de Felwine Sarr.